AVANT-PROPOS DU LIVRE ORIGINAL

Ces notes ont été rédigées sur une période de trois ans et demi, et publiées dans un journal religieux hebdomadaire. Pendant cette période, j'ai constamment reçu des messages de ministres, de missionnaires et de prédicateurs laïcs, dans de nombreux domaines, me faisant part de leur aide en suggérant des thèmes de sermons. Cela m'a procuré une grande satisfaction, car je ne connais aucun service que je préfèrerais rendre que celui d'aider ces hommes. Beaucoup d'entre eux rendent un service héroïque dans des endroits isolés et souvent solitaires, coupés des bibliothèques et incapables de se procurer beaucoup de livres. De plus, mon expérience m'a appris que le travail de détail, qui épuise les forces, incombe davantage au pasteur d'une petite église qu'à ceux des plus grandes. Tout ce qui peut être fait pour aider ces hommes en vaut la peine. C'est dans l'espoir de pouvoir leur apporter cette aide que je publie ces notes.

Le sous-titre que j'ai choisi a pour but d'indiquer la nature spécifique de ces notes. Ce sont des suggestions de sermons, pas des sermons. Aucune d'entre elles n'est complète. Ce ne sont pas des plans de sermons. Aucune d'entre elles ne tente d'organiser systématiquement un sermon. De plus, j'ai résolument évité de les intituler en suggérant des « sujets », préférant laisser le texte des Écritures être leur seule légende.

Sur chaque page des « Saintes Écritures » - les « Écrits inspirés par Dieu » - se trouvent de nombreuses pensées, qui s'étendent comme de longs bras de lumière clairs à travers l'obscurité, découvrant des choses qui autrement seraient cachées, et éclairant souvent des zones plus larges que celles du contexte immédiat. Ce sont des projecteurs.

Parmi une multitude d'entre eux, j'en ai sélectionné un dans chaque chapitre de la Bible. Peut-être que ce travail servira également à illustrer une méthode montrant comment les points focaux de la lumière rayonnante tirent leur éclat du contexte.

Ainsi, avec le ferme désir de n'aider que par suggestion, je présente ce travail sous forme de livre, en priant pour que certains de mes frères qui travaillent glorieusement dans des coins difficiles du champ puissent le trouver utile dans la poursuite de leurs efforts.

G. CAMPBELL MORGAN, Westminster Chapel, Londres SW1Chapitre 1

Genèse